Autoría: Esquilo, en versión de Heiner Müller.
Traducción al catalán: Feliu Formosa.
Traducción al castellano: Adan Kovacsis.
Dramaturgia: Carme Portaceli y Pablo Ley.
Dirección escénica: Carme Portaceli.
Dirección musical y música: Dani Nel·lo.
Escenografía: Paco Azorín.
Vestuario: Antonio Belart.
Iluminación: Maria Domènech.
Sonido: Roc Mateu.
Movimiento: Iva Horvat.
Intérpretes: David Bages, Lluïsa Castell, Carme Elias, Gabriela Flores, Llorenç González, Pepa López y Albert Pérez.
Músicos: Dani Nel·lo, Jordi Prats, Anton Jarl y Miquel Àngel Cordero.
Estreno: 13 de junio de 2010 en el Teatre Grec de Barcelona, dentro de Grec Festival de Barcelona. Espectáculo coproducido con el Centro Dramático Nacional y la FEI Factoria Escènica Internacional.